While watching Pixar’s Brave, did you have a difficult time understanding young MacGuffin’s muttering? That’s ok, most people did. However, this incomprehensible mumbling is actually an authentic Scottish dialect called Doric. Kevin McKidd, the Scottish actor behind the voice of both Lord and Young MacGuffin, was given his lines in plain English, and called his mother before recording so she could help translate them into Doric.
Drew's Movie Reviews 